ALLEMAND

Pourquoi choisir l’allemand?

C’est la langue maternelle la plus parlée en Europe, par près de 100 millions de personnes aux frontières de la France (Allemagne, Suisse, Autriche, Luxembourg…).

C’est une langue logique et bien structurée, moins difficile qu’on le dit…
Langue des grands philosophes, écrivains, musiciens et scientifiques, l’allemand porte un fonds culturel essentiel.

Apprendre l’allemand, c’est se doter d’un atout majeur pour l’insertion professionnelle sur le marché européen. L’Allemagne est le premier partenaire économique de la France et l’allemand la 2ème langue la plus demandée (derrière l’anglais) par les employeurs.

 Notre collège offre le choix de commencer l’allemand dès la sixième avec le dispositif bilangue ou à partir de la cinquième comme LV2.

Le professeur est Mme Vendeville.

Une pédagogie active et ludique

Finis les cours de grammaire pure et les exercices ennuyeux à faire à la maison, les méthodes ont changé : les élèves travaillent sur des projets divers et variés dans le respect de leur progression.

Quelques exemples de projets proposés aux élèves:

  • créer une planche de BD sur une journée particulière
  • bricoler et créer en suivant un tutoriel en allemand: des lanternes, des étoiles en papier…
  • réviser en jouant: UNO pour la conjugaison, Dobble pour le vocabulaire, loto des nombres, memory, dominos…
  • apprendre par le théâtre (saynètes)
  • étude de chansons et de films

Cette année comme régulièrement les années précédentes, nous bénéficions de la présence de Bennet Gottschall, un assistant allemand venu de Münster, qui vient au collège tous les mardis matins d’octobre à mars pour proposer des cours de conversation, expliquer ses coutumes, sa culture. Un vrai plus apprécié des élèves!

Des actions motivantes: Aix-La-Chapelle, Overath, Berlin!

Pour mieux s’imprégner de la culture et la langue allemande, il faut aller sur place pour découvrir le pays et tout voir avec ses propres yeux. Un voyage ou un échange est propice pour cela.

Tous les ans en décembre, les germanistes ont la possibilité de partir en excursion au marché de Noël. Aix-La-Chapelle est la ville allemande la plus proche.

Cette année, un séjour à Berlin est proposé aux élèves de 5ème, 4ème et 3ème. Cinq jours intenses et riches de découvertes et une expérience humaine incomparable.

Les élèves volontaires de 4ème et 3ème ont la possibilité de participer à un échange individuel de 1 semaine à 3 mois (dans ce cas c’est le programme Sauzay, avec une bourse de l’OFAJ) avec notre établissement partenaire en Allemagne, le Paul-Klee-Gymnasium d’Overath, ou avec un correspondant allemand d’une autre ville. Cette année, 3 élèves de troisième ont choisi de se lancer dans cette expérience: 1 mois à Overath, puis 1 mois avec leurs correspondantes à Pérenchies.

Certification

Notre collège offre la possibilité aux élèves de troisième qui le souhaitent de passer la certification en langue allemande, une évaluation officielle, nationale et gratuite qui permet d’obtenir une attestation de son niveau de A2 jusqu’à B1.

Ce diplôme est un atout dans les dossiers scolaires des élèves pour montrer leur motivation, leur sérieux et leur investissement.

Grâce à cela, de nombreux élèves ont pu poursuivre au lycée en section euro ou  passer un double baccalauréat franco-allemand (ABIBAC).

De plus, cette certification permet de poursuivre les études d’un cursus franco-allemand.

Présentation de l’allemand aux écoles primaires

Madame Vendeville propose une initiation à l’allemand aux élèves de CM2 des écoles primaires partenaires du secteur pour faire découvrir la langue et la culture allemande dès le plus jeune âge et offrir aux élèves un premier contact avec le collège.

Au plaisir de vous retrouver en allemand !

Aller au contenu principal